set registry mirror for dind docker host

troubleshooting
When you customize docker dind service and not set alias for that to be resolvable by docker client
dial tcp: lookup docker on 8.8.8.8:53: no such host
services:
- name: private_registry/docker:20.10.16-dind
alias: docker # to be able to get accessed by the job container